"فيلماً وثائقياً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um documentário

Pensei que estava ali para fazer só um documentário e depois seguia para outra parte do mundo.
كنت أعتقد أنني هناك لأنتج فيلماً وثائقياً واحداً وبعدها سأنتقل إلى جزء آخر من العالم.

Vi um documentário sobre isso. É a dança do ventre.
رأيت فيلماً وثائقياً حول هذا مرة إنها رقصة الولادة

Vi um documentário em que um urso entrava num carro e arrancava.
رأيت مرةً فيلماً وثائقياً عن دبٍ استقل سيارة و قام بقيادتها

Comprei uma câmera e comecei a filmar um documentário...
اشتريت كاميرا جديدة و بدأت أصور فيلماً وثائقياً

Meu querido, não fazemos um documentário de jeito há nove anos.
عزيزي،لم ننجز فيلماً وثائقياً ذو شأن من تسعة أعوام

Não era um documentário.
لم يكن فيلماً وثائقياً كان ذلك فيلم صور متحركة للأطفال

Já vi um documentário ou dois sobre as abelhas.
رأيت فيلماً وثائقياً أو اثنين ومما فهمته

Não publiquei nenhuma fotografia, porque estava em casa sozinho, a ver um documentário sobre cobras.
لأنني كنتُ بألمنزل لوحدي أشاهد فيلماً وثائقياً عن الأفاعي

Vi um documentário sobre isso. Eu literalmente chorei.
لقد شاهدت فيلماً وثائقياً عن هذا لقد بكيت حقاً

Uma vez vi um documentário incrível no National Geographic sobre os grous.
لقد شاهدت مرة فيلماً وثائقياً مذهلاً عن طيور الكركية

Por isso, decidi fazer um documentário sobre isso.
فقررت أن أنتج فيلماً وثائقياً عن ذلك

Isto não é um documentário, mãe.
وأرتداى، بكيني فراء؟ انه ليس فيلماً وثائقياً _

É um documentário maravilhoso.
لقد كان فيلماً وثائقياً مذهلاً

Então, estás-me a dizer que a arma do crime é um documentário?
إذا، ما تقوله هو أن سلاح الجريمة كان "فيلماً وثائقياً"؟

Vou fazer um documentário sobre este lugar.
سأصنع فيلماً وثائقياً حول هذا المكان

Estão a fazer um documentário sobre mim.
إنهم يصورون فيلماً وثائقياً عني.

Tu tem um documentário, eu também tenho. Percebes?
لديك فيلماً وثائقياً و لدي فيلمي

- Estamos a gravar um documentário.
نحن نصنع فيلماً وثائقياً

Uma emissora local até quis fazer um documentário sobre mim.
(PBS) في الواقع ، قنآة أرادت أن تُعد فيلماً وثائقياً عنّي

Então a Amber fazia um documentário sobre si?
إذن كانت (آمبر) تصوّراً فيلماً وثائقياً عنكَ؟