"فيما تفعلين" - Translation from Arabic to Portuguese

• naquilo que fazes
• no que faz
• naquilo que faz

Parece que és mesmo boa naquilo que fazes, e eu não sou.
يبدو أنك جيدة فعلاً فيما تفعلين وانا على النقيض تماماً

Devias de ter mais confiança naquilo que fazes.
يجب ان تحظي بثقة اكبر فيما تفعلين

És muito boa naquilo que fazes.
أنتِ جيدة جداً فيما تفعلين

- Não foi fácil. - Não é muito boa no que faz.
لم يكن هذه سهل اعتقد لانيك لستى جيدة جدا فيما تفعلين

Você é fantástica no que faz, mas não resolve homicídios.
أنتِ عظيمة فيما تفعلين ، يا عظام ولكنّكِ لا تحلّين جرائم القتل

Porque se preocupa em fazer um bom trabalho. Continue assim e um dia será a melhor naquilo que faz.
لأنكِ مهتمة بالقيام بعملك جيداً ، الآن فقط استمرِ بهذا الإهتمام ويوماً ما ستكوني الأفضل فيما تفعلين

É espantosa naquilo que faz.
{\pos(192,230)}.إنّكِ رائعة فيما تفعلين د.

Addison, pode ser muito boa no que faz, mas sou excelente no que faço, um dos melhores do país.
ومريضاتك هم الذين سيعانون انظري اديسون، ربما تكونين بارعة فيما تفعلين لكنني بارع ايضا فيما افعله