"في أثره" - Translation from Arabic to Portuguese

    • atrás dele
        
    O tipo da CIA sabe que estamos atrás dele. Open Subtitles رجل الاستخبارات المركزية. إنه يعلم أننا في أثره.
    Certo, mas se o Ryan era o verdadeiro alvo aqui, porque é que o suspeito não foi atrás dele depois de ter terminado com a Jessica? Open Subtitles صحيح .. لكن لو كان رايان الهدف الحقيقي هنا لماذا لم يذهب المشتبه به في أثره
    Bem, por uma lado, ele sabe que estamos atrás dele. Open Subtitles حسناً .. لشئ واحد .. هو يعرف بأننا في أثره
    Vê o que aconteceu a todos os que andaram atrás dele. Open Subtitles أنظر إلى ماحدث لكل واحد ذهب في أثره
    Vou atrás dele, padre. Open Subtitles سأتي سعياً في أثره أيها الراهب.
    O alvo sabia que estávamos atrás dele. Open Subtitles الهدف يعرف بأننا ذاهبون في أثره
    Está bem, vai atrás dele. Eu vou apanhar o Sark. Open Subtitles حسناً ، إذهبي في أثره ( وأنا سأقطع الطريق على ( سارك
    Você não é o único que anda atrás dele. Open Subtitles لستَ الوحيد في أثره
    Brody sabe que vamos atrás dele, os outros seis não. Open Subtitles حسنا، (برودي) يعلم مسبقا أنّنا في أثره. الستة الآخرون لا.
    O Echo foi atrás dele. Open Subtitles أيكو ذهب في أثره
    - Andamos atrás dele há três dias. Open Subtitles -كنا في أثره في الثلاثة أيام الماضية .
    Vou atrás dele. Open Subtitles سأذهب في أثره.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more