"في أستوديو" - Translation from Arabic to Portuguese

• no estúdio
• num estúdio

Estão à tua espera no estúdio, para fazer um molde da tua cabeça.
إنهم ينتظروكَ في أستوديو التأثيرات البصرية ليضعوا قناعاً على رأسك

Estão no estúdio de som, a verificar os destroços.
هم في أستوديو الصوت , من خلال تمشيط الأنقاض ما الذي تبقى ؟

Sabes o raio-X que vimos no estúdio de som?
...أنتِ تعرفين تلك الأشعة السينية التي رأيناها في أستوديو الصوت ؟

Filmámos num estúdio em Los Angeles.
صورنا في أستوديو في " لوس أنجلوس "

E, ontem à noite, fui trabalhar num estúdio em Burbank.
وليلة البارحة، كنتُ أعمل في أستوديو في (بوربانك).

no estúdio de gravação?
في أستوديو التسجيل ؟

Foi esta a estátua que viu no estúdio do Sr. Gildea?
هل هذا هو التمثال الذي رأيته في أستوديو السيد، (جليداي) ؟

O que está a fazer aqui? Eu estava no estúdio de Wasim.
في الواقع كنت في أستوديو وسيم