Por volta das 22h20 desta noite, a festa estava no auge, | Open Subtitles | نحو الساعة 10: 20 من مساء اليوم كانت الحفلة في أوجها |
Combateu os romanos quando o seu poder estava no auge e derrotou-os decisivamente. | Open Subtitles | لقد قاتل الرومان عندما كانت قوتهم في أوجها و هزمهم على نحوٍ حاسم. |
Publicou "Moby Dick" em 1851, quando a indústria da caça à baleia nos EUA estava no auge. | TED | نشر رواية "موبي ديك" عام 1851، عندما كانت مهنة صيد الحيتان في الولايات المتحدة الأمريكية في أوجها. |
A crise energética estava no auge. | TED | كانت أزمة الطاقة في أوجها |