"في إصلاح هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• arranjar este

Apenas quero que me ajudes a arranjar este vestido.
أنا فقط أريد منك أن تساعدني في إصلاح هذا الفستان

Não sou lá muito bom com tecnologia, e queria arranjar este computador antes da Ellie chegar a casa do seu turno monstruoso.
أنا عاجز نوعاً ما في أرض التكنولوجيا وكنت آمل في إصلاح هذا الكمبيوتر قبل أن تصل (إيلي) من نوبتها الوحشية