"في إل باسو" - Translation from Arabic to Portuguese

    • em El Paso
        
    Tenho um filho em El Paso Vou voltar para ele. Open Subtitles لديّ طفلٌ في إل باسو وعليّ يوماً العودة إليه.
    O colchão firme, mas não demasiado. Sem altos, como em El Paso. Open Subtitles مفارش متماسكة، بلا كتل، مثل التي حدثتك عنها في "إل باسو"
    Tenho aqui 50 centavos para ti se me avisares... quando chegar alguém que nunca tenhas visto cá em El Paso. Open Subtitles لدي 50 سنتا لأجلك إن أخبرتني إن أتى اي أحد إلى البلدة لم تره من قبل هنا في إل باسو
    Ela viveu em El Paso e estava entusiasmada por a neta ir ser baptizada na Igreja de Santa Maria. Open Subtitles وتحدثنا كانت تعيش في "إل باسو"، وكانت .. متحمسة كثيراً لأن حفيدتها سيتمّ تعميدها "في كنيسة "سانت ماريا
    Assalto em El Paso, invasão em Memphis, e agora assassínio em 1º grau em Nova Iorque. Open Subtitles الإعتداء في "إل باسو" والتعدّي على ممتلكات الغير في "ممفيس" والقتل من الدرجة الأولى الآن في مدينة "نيويورك"
    Agora estou em El Paso, sem cartão de crédito. Open Subtitles إذاً الآن أنا في "إل باسو" بدون بطاقة إئتمان
    A faca foi fabricada pela Higginson em El Paso. Open Subtitles صُنع السكين من طرف (هيغينسون) في (إل باسو).
    Dizem que alguém parecido com o Wolverine esteve em El Paso a conduzir. Open Subtitles ‫قال أحدهم إن "ولفيرين" شوهد ‫في "إل باسو" بسيارة
    Estava a ler sobre as tensões em El Paso. Open Subtitles " كنت أقرأ عن التوتر في " إل باسو أقصد هل اتصلت بأحد
    Carlos disse que o pai dele vos trocou por uma empregada de mesas, em El Paso. Open Subtitles قال (كارلوس) أن والده رحل من أجل النادلة في (إل باسو)
    Ao que parece vão passar a noite aqui em El Paso. Open Subtitles يبدو أنكما ستقضيان الليلة هنا في (إل باسو)
    Existe um Hotel barato aqui em El Paso a dois quarteirões da D.G.V. Open Subtitles هناك فندق رخيص في (إل باسو) بعد شارعين من دائرة تسجيل السيارات
    Abdiquei de tudo em El Paso para estar ao pé do Joe. Open Subtitles تخليت عن كل شيء في (إل باسو) فقط لأكون بالقرب من (جو)
    Um amigo do pai. Foi em El Paso. Open Subtitles هذا ملكٌ لصديق لوالدي عندما كنّا في (إل باسو)
    Não. Não. Conheci a Cassie em El Paso. Open Subtitles كلا، كلا، قابلت (كاسي) عندما كنتُ في (إل باسو).
    Uma vez em El Paso, tinha um saco de vocês já ouviram falar disso? Open Subtitles (مرة في (إل باسو ...كانت معي حقيبة من أسمعتم عن هذا؟
    O aeroporto fica em El Paso. Open Subtitles المطار يقع في "إل باسو
    Meu pai é um advogado licenciado em El Paso. Open Subtitles أبي محامي مسجّل في "إل باسو"
    Precisam de ti em El Paso, Hank. Open Subtitles (إنهم بحاجتك في "إل باسو" يا (هانك
    Trabalhei o Santanas, em El Paso, sabes? Open Subtitles تعاملت مع عصابة (سانتانا) في (إل باسو).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more