Vem tudo no teste da próxima semana, por isso aconselho a que estudem. | Open Subtitles | لان هذا كله سوف يكون في إمتحان نصف العام الاسبوع القادم, لذلك أنا أريدكم أن تقرؤها كلها |
Vemo-nos no teste da próxima semana. | Open Subtitles | ونراكم كلكم الاسبوع القادم في إمتحان نصف العام |
Tive um "B" no teste de geometria, o que é muito melhor do que eu estava à espera. | Open Subtitles | مم ، لقد حصلت على "بي" في إمتحان مادة الهندسة والتي هي علامة أفضل من المتوقعة نعم |
Mas eu nunca copiei num teste durante toda a minha vida. | Open Subtitles | لكني لم أغش في إمتحان طوال حياتي |
Copiei num teste. | Open Subtitles | لقد غششت في إمتحان |
Tive um 19 no meu teste de espanhol. | Open Subtitles | حصلت على درجة إمتياز في إمتحان اللغة الإسبانيّة |
- Tive um A no meu teste de ortografia. | Open Subtitles | -لقد حصلت على علامة "أ" في إمتحان الإملاء |
Ele apanhou um A no teste de ontem. | Open Subtitles | -تحصّل على "آي" في إمتحان البارحة . |
Eu tirei um A no meu teste de história. | Open Subtitles | حصلت على ممتاز في إمتحان التاريخ |