"في ابنتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• na tua filha
• na sua filha

Pensa na tua filha. Na tua mulher. Lembra-te porque é que nós estamos a fazer isto.
فكر في ابنتك وزوجتك تذكر سبب قيامك بهذا

Sei que estás zangado, mas, pensa na tua filha.
اعلم انك غاضب ولكن فكر في ابنتك

Eu suplico-te que penses na tua filha.
الآن، وأنا ألتمس لك أفكر في ابنتك.

Isso é bom. Muito bom. Continue a pensar na sua filha.
هذا جيد، هذا جيد، هذا جيد واصل التفكير في ابنتك

Devem ter notado algumas coisas na sua filha que podem ser meio preocupantes, ou difíceis de entender...
لاحظنا شيئاً في ابنتك ربما يكون مقلق أو من الصعب تفهمه

Pensa na tua filha.
مجرد التفكير في ابنتك.

Pensa na tua filha, Abby.
فكري في ابنتك يا (آبي).

Gary, pensa na tua filha.
(قاري) فّكر في ابنتك