"في الأسابيع المقبلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• nas próximas semanas
• durante as próximas semanas

Que eu vou mandar embora nas próximas semanas.
لتعويض رواتب السبعة وعشرين طبيباً الذين سيطردون تباعاً في الأسابيع المقبلة

Eu sei que vai estar a fazer visitas escolares nas próximas semanas.
أعلم بأنك ستقومين بالزيارات المدرسية في الأسابيع المقبلة

Não há informações se terá alta nas próximas semanas.
ولا يوجد أي تصريح هل سيخرج أم لا في الأسابيع المقبلة

Para começar, você precisa... ligar para duzentos hospitais durante as próximas semanas...
لتبدأ ، تحتاج... استدعاء 200 مستشفيات في الأسابيع المقبلة...