"في الأشخاص الذين" - Translation from Arabic to Portuguese

• nas pessoas que
• ferida naqueles que

Comecei a pensar nas pessoas que me pediram para matar.
لقد بدأت أفكر في الأشخاص الذين طلب مني قتلهم

Pensei nas pessoas que eu respeitava e admirava.
وفكرت في الأشخاص الذين أحترمهم وأقدرهم.

Consegues ver a ferida naqueles que te magoam?
هل تستطيع رؤية الجرح في الأشخاص الذين جرحوك؟

Vocês tratarão a ferida naqueles que querem feri-lo.
ستتعتنون بالجرح في الأشخاص الذين يريدون جرحه.

Pensem nas pessoas que conhecem e no que elas fazem ao sábado.
فكر في الأشخاص الذين تعرفهم وماذا يفعلون يوم السبت.

Alguma vez pensas nas pessoas que morreram por tua causa?
هل فكرتي يوماً في الأشخاص الذين ماتوا بسببك؟

Se pensamos nas pessoas que gastam mil dólares por ano em bilhetes de lotaria, precisamos de pensar nisso.
إذا كنتم تفكرون في الأشخاص الذين ينفقون ألف دولار في السنة في بطاقات الياناصيب فعلينا إعادة النظر في ذلك .

"Agora tens de pensar nas pessoas que te amam."
"في الوقت الراهن عليكَ التفكير في الأشخاص الذين يحبّونك"

(Risos) (Aplausos) Por isso, quero encorajar-vos a investirem o vosso tempo e energia nas pessoas que fazem pesquisa guiada pela curiosidade.
(ضحك) (تصفيق) لذا، أودُّ أن أشجعكم على تكريس جهدكم ووقتكم في الأشخاص الذين يجرون أبحاثًا بدافع الفضول.