"في التحقيق بجريمة قتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• numa investigação de homicídio
• na investigação de um homicídio

A câmara é prova numa investigação de homicídio.
تلك الكاميرا هي دليل في التحقيق بجريمة قتل.

Tenho o poder de te segurar como testemunha material, numa investigação de homicídio.
بوسعي حجزك كشاهد مادّي في التحقيق بجريمة قتل.

Estou prestes a ser o principal suspeito numa investigação de homicídio.
أعتقد أنني على وشك أن أكون المشتبه به الرئيسي في التحقيق بجريمة قتل ماذا نفعل؟

Na verdade, o Ricky está a ajudar-me na investigação de um homicídio.
في الواقع، (ريكي) يُساعدني في التحقيق بجريمة قتل.

Bem, o Sr. Horlick é suspeito na investigação de um homicídio, Josh, por isso se sabes onde está, devias dizer-nos imediatamente.
بالواقع السيّد (هورليك) مشتبه به في التحقيق بجريمة قتل يا (جوش) لذا إن كنتَ تعرف مكانه , فعليكَ إبلاغنا به فوراً