"في الترتيب" - Translation from Arabic to Portuguese

• em ordem
• a número

Quero dizer, teria sido assim tão difícil pôr as letras em ordem alfabética?
أعني، كم كان صعبا وضع الأحرف في الترتيب الهجائي؟

Primeiro, põe o dinheiro em ordem.
أولاً ضعي نقودك في الترتيب الصحيح

A papelada está em ordem.
جميع الأوراق في الترتيب الصحيح.

Está em ordem alfabética?
هل هو في الترتيب الأبجدي؟

E a número cinco, a empresa Swedish Match.
في الترتيب الخامس: شركة الكبريت السويدية.

a número dois, a Imperial Tobacco.
في الترتيب الثاني: التبغ الامبراطوري.

Quando escrevemos os nomes dos navios desaparecidos e a data em que desapareceram em ordem cronológica, começando pelo navio do Teddy Chislington, o Tibbar, ouçam.
عندما تكتب أسماء جميع السفن المفقودة و تواريخ إختفائها في الترتيب الزمني بداية من سفينة (تيدي شيزلينغتون)، التيبار

a número quatro, a Philip Morris.
في الترتيب الرابع: فيليب موريس.