Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في الجمعة القادمة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
na próxima sexta
| Ele pode tratar de si na próxima sexta feira. | Open Subtitles | ويمكنه أن يراك في الجمعة القادمة |
| É na próxima sexta. | Open Subtitles | في الجمعة القادمة. |
| - A Rory faz anos na próxima sexta. | Open Subtitles | - أمي, عيد ميلاد روري في الجمعة القادمة |