"في الجهاز العصبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• no sistema nervoso
• no seu sistema nervoso

A inalação directa pode causar um aumento de acetilcolina no sistema nervoso.
استنشاقه المباشر يمكن أن يسبب تراكم للأستيل كولين في الجهاز العصبي

Estes anestésicos gerais também parecem funcionar afetando os sinais elétricos no sistema nervoso.
هذه المخدرات العامة تؤدي الغرض على ما يبدو من خلال التأثير على الإشارات الكهربائية في الجهاز العصبي

"É possível alguém ter "um aumento de atividade no sistema nervoso simpático," - que é o que leva à condutância da pele - "vinte minutos antes de ter uma convulsão?"
هل يمكن أن يصاب شخص باضطراب كبير في الجهاز العصبي الودي..." -وهذا هو ما يتحكم في موصلية الجلد- "...قبل الإصابة بنوبة صرع بعشرين دقيقة؟"

É como se houvesse uma oscilação de energia no seu sistema nervoso.
إنّها كزيادة الطاقة في الجهاز العصبي المركزي.

Talvez um canhão de paralisação ou um pulso fosse capaz de penetrar através da pele e fazer curto circuito no seu sistema nervoso, como pô-lo num sono profundo.
ربما, مدفع الصدمة... او مدفع الذبذبة يمكن ان يخترق خلال الجلد والدوائر العصبية في الجهاز العصبي