"في الرواق بعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• no corredor

Bem, ela estava a explicar-me que está a ser repreendida pela briga que ocorreu no corredor, hoje à tarde.
-أستميحك عذراً؟ -حسناً، كانت تشرح لي أنّه يتمّ تأنيبها للشجار الذي حدث في الرواق بعد ظهر اليوم.

Não durmo mais no corredor.
-لا مزيد من النوم في الرواق بعد الأن

Estava pensar no que disseste no corredor, depois do funeral do Tommy, em querer ajudar a tornar a cidade num lugar melhor.
فكّرت فيما قلته في الرواق بعد جنازة (تومي) ورغبتك في تحسين المدينة.