"في السّيّارة" - Translation from Arabic to Portuguese

• no carro

Não queremos vomitado no carro novo.
ونحن لا نريده أن يتقيأ في السّيّارة الجديدة

Tenho mais uns coletes no carro. Vamos!
أخذت معى بعض التشرتات الإضافيّة في السّيّارة

Está no carro, já faz um par de anos que ninguém ma pede.
إنّه في السّيّارة . لم يُسْأَل أيّ أحد لمدّة سنتين الآن

Não está no carro, está na montanha à espera dos fogos de artifício.
من الّذي يتحدّث في السّيّارة؟ إنّه ليس في السّيّارة إنّه على جبل ما يترقّب الألعاب النّارية

Mandou-me vir cá enquanto espera no carro!
لقد أرسلتني لأوقظك بينما تنتظر هي في السّيّارة!

Está bem, mas quando chegarmos, você fica no carro.
-حسنٌ، لكن حينما نصل، ستبقين في السّيّارة .

Está tudo no carro.
كلّ شيء في السّيّارة.

Está bem, espere no carro.
-حسنٌ، انتظر في السّيّارة .