"في الشارع و" - Translation from Arabic to Portuguese

• na rua e
• pela rua e

Eu estava a andar na rua e... um dos homens perguntou-me se tinha troco para o parquímetro.
أنا كنت أتمشى في الشارع و أحد السادة المحترمين سألني إن كنت غيرت من أجل المتر

Tu vais a andar atrás duma rapariga na rua e ela calça ténis da Keds.
أنت تمشي خلف فتاة في الشارع و هي مرتدية الحذاء.

Depois vi os meus amigos a chegar, a deixar os carros na rua e a correr.
ثم رأيت وصول أصدقائي تاركين سياراتهم في الشارع و من ثم راكضين

Mas, a partir de agora, quando passar por si na rua, e disser "Bom dia, Mrs Huber"
من الآن فصاعداً عندما أقابلك في الشارع "(و أقول "صباح الخير يا سيدة (هيوبر "(أو أقول "كيف حالِك يا سيدة (هيوبر

Podia andar pela rua, e todo mundo saberia o teu nome.
سيكون بمقدورك أن تمشي في الشارع و الناس سيعرفون اسمك

O Charlie andava na rua e achou...
- تشارلي سار في الشارع و وجد ...

Eu ando pela rua e as mulheres cumprimentam-me.
أمشي في الشارع و النسوة يقدمن أنفسهن إليَّ

O Charlie andava pela rua e encontrou um pacote.
تشارلي سار في الشارع و وجد كيس