"في الصدمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• em choque

Os sinais vitais estão fracos e está em choque.
أعضائه الحيوية ضعيفة وهو في الصدمة.

Se o Soldado Nam decide saltar da janela, ou o Sargento Lee entra em choque, isso não me diz respeito.
حتى إذا قفز الجندي نام .. أو الرقيب لي لم يقع في الصدمة , لا أكترث لكل هذا .

- Estás em choque.
-كلا , أنت في الصدمة

Ela está em choque.
هي في الصدمة

Estou em choque.
أنا في الصدمة.