"في الصيف القادم" - Translation from Arabic to Portuguese

• no próximo Verão

O mau é que se ele tiver 4.000 francos, no próximo Verão, o caso dele pode ter sucesso.
الأمر السيء في حال حصل على 4000 فرانك قد ينجح مشروعه في الصيف القادم

Vamos casar no próximo Verão, em França, na casa dos meus pais.
سوف نتزوج في الصيف القادم في بيت والداي في فرنسا

no próximo Verão, talvez, devíamos ir viajar e visitar a Terra Sagrada.
ربما في الصيف القادم سنقود مُتجهون لزيارة الأراضي المقدسة

Era para termos a nossa lua de mel no próximo Verão, com as crianças.
من المفترض أن نذهب إلى شهر عسلِنا في الصيف القادم مع الأطفال

E se quiseres, se não estiveres a fazer nada no próximo Verão e quiseres voltar aqui para trabalhar haverá uma posição de gerente à tua espera.
و , اذا لم يكن لديك شيء , في الصيف القادم تعالي إلى هنا للعمل هناك منصب مدير ينتظرك

Tudo o que posso dizer é que quando o 51º enfrentar o 90º no softball no próximo Verão, é bom que venham com tudo.
كل ما أستطيع قوله عندما يلعب فرق 51 مع 90 في الصيف القادم كرة القدم الأفضل أن تحضر أفضل ما لديك

Não, eu quero ir convosco no próximo Verão.
-لا, أنا أُريد الذهاب معكم في الصيف القادم

no próximo Verão, estas serão as nossas vidas.
تعلمين في الصيف القادم ستكون هذه حياتك

Eu arranjo no próximo Verão.
سأصلحها في الصيف القادم

- Vemos-te no próximo Verão.
-سنراك في الصيف القادم