Chamam de 'acerto' na China. Os americanos dizem 'know-how'. | Open Subtitles | يسمى هذا أسلوب العصر في الصين في أمريكا تسمى دهن السير |
O mercado de venda de peças de tigre foi banido na China nos anos 90 e os centros de criação são agora apenas para atracção turística. | Open Subtitles | المتاجرة في أجزاء النمر منعت في الصين في التسعينيات ومركز التربية الآن فقط مصدر جذب للسواح. |
Por exemplo, um trabalhador recente numa linha de montagem, na China, numa fábrica de iPhones, teria que pagar dois ordenados e meio por um iPhone. | TED | على سبيل المثال، عامل خط تجميع على مستوى الدخول في الصين في مصنع اي فون يجب أن يوفّر شهرين ونصف من الرواتب لشراء اي فون. |
Senhoras e senhores... depois de... 27 anos e 142 dias na China, eu volto para minha terra natal, para a Alemanha... | Open Subtitles | أيتها السيدات والسادة... بعد 27 عاما و140 يوما في الصين... في الصين... |
Fabricado na China, por uma fracção do preço genuíno, e depois vendido ao público no retalho. | Open Subtitles | صنعت في الصين في جزء صغير من تكلفة هذه المادة حقيقي ، ثم يباع لتجارة التجزئة في السوق المفتوحة . |
Por falar em comida chinesa, a Michelle viveu na China este ano. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الطعام الصيني، كانت "ميشيل" تعيش في "الصين" في وقت سابق هذا العام. |