"في الطريق إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• vem a caminho
• no caminho para cá
• a caminho de cá

Mas escolhi um quadro até agora, que já vem a caminho.
اخترت لوحة واحدة حتى الآن إنها في الطريق إلى هنا

Apanhei também o seu carro, vem a caminho.
وجدتُ سيارتكَ أيضاً إنّها في الطريق إلى هنا

A ajuda vem a caminho.
الفرقة المسلحة في الطريق إلى هنا

Acho que vi um restaurante no caminho para cá.
أجل، أظن أنني رأيت مطعمًا في الطريق إلى هنا

Nunca pensei que existiria algo que gostaria de ficar a olhar durante mais tempo do que aquele acidente de carro no caminho para cá.
قد أود التحديق به أكثر من حطام السيارة في الطريق إلى هنا

Ouviu-me a dizer isto no caminho para cá.
سمعني أقول ذلك ونحن في الطريق إلى هنا

Eu vi um Motel 6 a caminho de cá.
-رأيتُ نزل 6 في الطريق إلى هنا

Talvez tenham morrido a caminho de cá.
-لعلّهم ماتوا في الطريق إلى هنا .

- Chavo vem a caminho.
شافو في الطريق إلى هنا

vem a caminho.
أنها في الطريق إلى هنا.

A sua mulher vem a caminho.
زوجتك في الطريق إلى هنا.

A Polícia vem a caminho.
الشرطة في الطريق إلى هنا

Tio Tommy, a mãe vem a caminho.
عمي (تومي)، أمي في الطريق إلى هنا

Atropelámos um coiote no caminho para cá. - O quê?
نحن ضرب ذئب في الطريق إلى هنا.