"في العديد من المناسبات" - Translation from Arabic to Portuguese

• em várias ocasiões

O Daniel Jackson, esteve sob o efeito da tecnologia alienígena em várias ocasiões.
دانيال جاكسون وقع تحت تأثير نفوذ فضائي أو تكلنوجيا في العديد من المناسبات

Sim, já jantei e tomei banho com ele em várias ocasiões.
نعم، لقد تعشيت واستحممت معه في العديد من المناسبات

Desde então, fizemos negócios em várias ocasiões. Alguns deles resultaram bem.
ومذ ذلك بدأنا بالمقايضة في العديد من المناسبات

"e até me bateu em várias ocasiões."
"بل ويضربني في في العديد من المناسبات."