E meus lasanha vai deixar aquelas outras senhoras na poeira. | Open Subtitles | وسوف يغادر بلدي لازانيا تلك السيدات أخرى في الغبار. |
Até mesmo na poeira cósmica. | Open Subtitles | حتّى في الغبار الذي في الفضاء أيضًا، أُراهن بذلك. |
É no crepúsculo quando penso em ti vejo a tua testa cansada na poeira. | Open Subtitles | إنه حوالي الشفق، عندما أفكر فيكِ أرى جبهتكِ المتعبة في الغبار |
Ok, e se ela me vê e declara o seu amor por mim e implora-me para deixar vocês dois, estúpidos na poeira | Open Subtitles | حسناً،ماذا إن رأتني وأعلنت حُبها لي وتتوسل إلي كي أترككما،أيها الغبيان ورائنا في الغبار |
Os Guardas-Pó estão proibidos de alterar o Pó de Fada. | Open Subtitles | الحُراس محرم عليهم العبث في الغبار السحري. |
Um alótropo do carbono encontrado na poeira estelar. | Open Subtitles | متآصل من الكربون وجد في الغبار النجمي، |
Olhe para as marcas de bengala na poeira. | Open Subtitles | انظر إلى أئر العصا في الغبار |
Há marcas na poeira. | Open Subtitles | هناك مسارات في الغبار |
Ele acha que não devemos alterar o Pó de Fada. | Open Subtitles | يظن أنه لا يجب أن نعبث في الغبار السحري أبدًا. |
Está coberto de Pó de cobre. | Open Subtitles | غطت في الغبار النحاس. |