"في الفيلم الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• no filme que
• do filme

Provavelmente, já esqueceste este problema dos insectos e estás a pensar no filme que queres ver amanhã à noite.
وتفكر الآن في الفيلم الذي ستشاهده مساء الغد

É como o tipo desempregado no filme que se torna stripper.
مثل ذلك الرجل العاطل عن العمل في الفيلم الذي يصبح ذو طراز إنكليزي.

Nem está no filme que eles exibem todo o ano.
حتى أنه لم يظهر في الفيلم الذي يعرض في كل سنة لعينة

A coisa no filme que todos tentam apanhar.
الشيء في الفيلم الذي يحاول الجميع أن يحصل عليه.

Disse-lhe que o pai dela era um actor do filme filmado na aldeia.
أخبرتها أن والدها الحقيقي كان ممثلاً كان في الفيلم الذي صوروه في المدينة

Como a princesa do filme que vimos.
كالأميرة في الفيلم الذي حضرناه.

Foi no filme que o Mr. Lampwick me mostrou.
كان في الفيلم الذي أراني السيد (لمبت)

no filme que o Cooper gravou, ele fez várias cenas.
في الفيلم الذي التقطه (كوبر)

"Conheces mais alguém do filme que pudesse participar?"
"هل تعرف أي شخص آخر في الفيلم الذي يمكن أن يكون في ذلك؟"