"في القيام بشيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer algo

Como queria fazer algo em relação àqueles ambientes, decidi ser arquiteta.
راغبةً في القيام بشيء لهؤلاء السكان، قررت أن أصبح مهندسة معمارية.

Nunca quiseste fazer algo totalmente espontâneo?
ألم تود أبداً في القيام بشيء عفوي تماماً ؟

E não contei à Jenny porque... ela iria querer fazer algo agora.
ولم أخبر جيني لأنها سترغب في القيام بشيء ما ألأن

Pelo menos conseguiste fazer algo.
على الأقل كنت نجحت في القيام بشيء.