"في القيام بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer isso

É a altura de dar o exemplo para quem pensar em fazer isso outra vez!
حان الوقت لكي أعطي مثالا لأي أحد يفكر في القيام بهذا مجددا

De certeza que quer fazer isso, governador?
هل أنت واثق، من رغبتك في القيام بهذا أيها المحافظ؟

Devia ajudar-te a fazer isso.
أنا يجب أن أساعدك في القيام بهذا

Não quer fazer isso, senhor.
لن ترغب في القيام بهذا يا سيدي.

E tenho um forte sentimento, Claire Bennet, que você nos ajudará a fazer isso.
ولديّ شعور غريب يا (كلير بينيت) أنه يمكنكِ مساعدتنا في القيام بهذا