"في الكاتدرائية" - Translation from Arabic to Portuguese

• na catedral
• em La Catedral

Hoje, na catedral, parecia tão pura e bela. Não achastes?
لقد كانت نقية جدا وجميلة في الكاتدرائية اليوم

Vocês irão casar na igreja de St. Ignácio, na catedral enorme.
ستتزوجان في الكاتدرائية الكبيرة للقديس اغناطيوس

Deste sítio, não há espaço suficiente na catedral para um atirador se deitar.
في هذه البقعة، لا يوجد مكان كافي في الكاتدرائية للقناص حتى يستلقي في وضعية الرقود

Então, não sabem o que se passa em La Catedral?
بحقك ، ألا تعرف ما يحدث في الكاتدرائية ؟

Isso daria a oportunidade de trazê-lo a Bogotá enquanto melhoramos a segurança em La Catedral.
وبذلك سوف يتيحُ لنا فرصة نقله إلى بوغوتا حتى يمكننا تحسين مستوى الأمن في الكاتدرائية

Tentou assassinar Lorenzo, o Magnífico, na catedral, durante a missa, em 1478.
لقد حاول اغتيال (لورنزو العظيم) في الكاتدرائية في قداس عام 1478

Vai dizer a missa na catedral.
رأيتُ أنه سيجري القُداس في الكاتدرائية

Até amanhã, na catedral!
ألقاك غدا في الكاتدرائية

Estamos na catedral.
نحن في الكاتدرائية.

Está na catedral!
إنه في الكاتدرائية

O padre Komitas está a cantar na catedral no Domingo.
الأب (كوميداس) سيؤدي في الكاتدرائية هذا الأحد

-Sim, na catedral.
-نعم في الكاتدرائية

Os negócios não foram afetados pelo que aconteceu em La Catedral nem pelo que tu fizeste.
لم يتأثر العمل بما حدث في الكاتدرائية ولا بما فعلته

Se eu tivesse que escolher entre prostitutas em La Catedral ou bombas no país... eu ficaria eternamento grato a estas mulheres.
إذا كان علي أن أختار مابين (العاهرات في (الكاتدرائية أو التفجيرات في الدولة سأكون مُمتنًا للأبد لـ هؤلاء النساء

ASSASSINATOS em La Catedral?
جرائم قتل في الكاتدرائية

Kiko foi muito claro que tinha uma reunião com o Pablo em La Catedral.
كان (كيكو) صريحًا عندما أخبرني أنه سيذهب لمقابلة (بابلو) في الكاتدرائية