"في المجلاتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos diários
• nas revistas

A resposta não está nos diários.
الجواب لَيسَ في المجلاتِ.

"A resposta está nos diários."
"الجواب في المجلاتِ."

A resposta está nos diários."
إنّ الجوابَ في المجلاتِ."

Ela merece ser mais do que uma experiência falhada e egoísta... inscrita nas revistas de medicina.
تَستحقُّ لِكي تَكُونَ أكثر مِنْ فقط فَشلَ أناً رَفعَ تجربة كَتبتْ في المجلاتِ الطبيةِ.

Magra e bonita, como nas revistas.
النحافه والجمال، كما في المجلاتِ

"A resposta está nos diários".
"الجواب في المجلاتِ."

A respostas está, "nos diários".
إنّ الجوابَ، "في المجلاتِ."