"في المرة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • uma vez que
        
    • próxima vez que
        
    Alguma vez você já pensou sobre uma vez que a estrada de ferro atinge nossa aldeia Open Subtitles هل بعمرك فكرت في المرة التي تصل فيها سكة الحديد لقريتنا
    Mas uma vez que você chegar ao topo da guarda. Open Subtitles لكن في المرة التي تصل بها للقمة حاذر من الحارس.
    Quando você estiver lá tire o bastão de ferro que você levou e uma vez que você quebre as engrenagens o monstro será destruído. Open Subtitles في المرة التي تصل فيها هناك أخرج العصا الحديدية التي جلبتها معك وعندما تعطل التروس
    Mas, da próxima vez que te vir, vou matar-te. Open Subtitles لكن في المرة التي أراك فيها ، سأقتلك
    Ouve, Lynyrd Skynyrd, a próxima vez que abrir um negócio de broches, peço-te conselhos. Open Subtitles اسمع " لينارد سكينارد " " عضو فرقة موسيقية " في المرة التي أفتح فيها أعمال لعق قضيب سوف أطلب نصائحك
    Talvez a próxima vez que te veja seja nos Estados Unidos. Open Subtitles ربما في المرة التي أراكِ فيها، ستكون في (الولايات المتحدة).
    sim tio Trabalhador disse uma vez que eu me tornar um herói posso aprender kung fu com Mestre Chen tio Trabalhador? Open Subtitles هذا صحيح العم العامل قال في المرة التي أصبح فيها بطلا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more