"في المشتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• na estufa

Falei com o FBI. O Colbert esteve na estufa.
لقد تحدثت قبل قليل مع المختبر الفيدرالي بإمكاننا إثبات تواجد كولبيرت في المشتل

Vou ver se a mãe consegue arranjar espaço na estufa.
ربما سأرى إنْ كانت أمي تستطيع أن تُعِد أحدى الغرف في المشتل

Mas era apenas uma experiência na estufa.
لكن كانت هذه تجربة في المشتل فقط.

O Price diz que cresce na estufa há anos.
يقول (برايس) إنّها تنمو في المشتل منذ أعوام

Depilam-me enquanto durmo, obrigaram-me a viver na estufa durante uma semana e queriam vasculhar o meu cocó à procura de ouro.
انهم يحلقون لي عندما اكون نائمة لقد جعلوني انام في المشتل لمدة اسبوع لقد ارادوا ان ينظروا في تغوطي من اجل ان يبحثوا عن الذهب

Mas parece que estava a agredir alguém na estufa.
وتبين الأمر بأني كنت أضربها في المشتل

Estava lá em cima, na estufa, com um tipo formidável...
كنت في المشتل مع الرجل الرائع ذاك