"في المشهد الأخير" - Translation from Arabic to Portuguese

• cena final
• na última cena

Depois... na cena final era suposto eu dizer a melhor piada jamais escrita.
في المشهد الأخير من الحلقة كنت أقول النكتة الأفضل في التاريخ

Se estamos transportando todos para a cena final
إن كنّا سنبقي كل الأشخاص المشاركين المصلوبين في المشهد الأخير

Levei um tiro na última cena. Suponho que aconteça a muitos espiões.
لقد تلقيت رصاصة في المشهد الأخير و أفترض بأن ذلك يحدث لمعظم الجواسيس

na última cena, ele rabiscou o nome da filha do Russell nas paredes e no tecto.
سمعت في المشهد الأخير قام بخربشة أسم أبنة روسيل على الجدران و السقف

na última cena de "Milagre em Milão", moradores dos bairros de lata flutuam em vassouras voadoras.
في المشهد الأخير من فيلم "معجزة في ميلان" كان سكان الأحياء الفقيرة يحلقون نحو السماء على المكانس الطائرة.

- Boa, estou na última cena.
أوه، رائع، أنا في المشهد الأخير

Fico devastada na última cena de La Traviata.
أنا أصبح هزيلة في المشهد الأخير من (لاترفيتا)