"في المطارِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• no aeroporto
• ao aeroporto

Ouça, só sei que o Lassard desapareceu no aeroporto.
انظر، كُلّ ما أَعْرفُة ان لاسارد إختفِي في المطارِ.

O nosso encontro no aeroporto não foi obra do acaso, certo?
إذا مقابلتك في المطارِ كَانَ مجرد حادثَ، حقّا؟

Há três horas atrás, estava no aeroporto.
منذ ثلاث ساعاتِ مضتِ كُنْتُ في المطارِ. كَانَ عِنْدي عملى.

Aconteceu algo de estranho no aeroporto hoje de manhã?
عَمِلَ أيّ شئَ غريبَ يَحْدثُ في المطارِ هذا الصباحِ؟

Lembras-te do seminário que eu fui ao aeroporto na semana passada?
تَتذكّرُ تلك الحلقة الدراسيةِ ذَهبتُ إليه في المطارِ الأسبوع الماضي؟

Foi encontrada no aeroporto com muito efetivo, múltiplas moedas e um esposo morto
هي وُجِدتْ في المطارِ بفعّالِ كثيرِ، عملات أضعافِ و زوج ميت

Seu esposo foi encontrado morto em Nova York e a ela a atraparam no aeroporto com muito efetivo
زوجه وُجِدَ ميت في نيويورك ولها خَبّؤوه في المطارِ بفعّالِ كثيرِ

Mais o TSA e as Autoridades Portuárias, foram ambos alertados, ou seja, se apareceres no aeroporto ou em qualquer doca, todos irão cair em cima de ti.
الزائد الذي تي إس أي و سلطة الميناءَ لَهُ كلا أُنذرَ، الذي يَعْني بأنّك تُشوّفُ وجهكَ في المطارِ

Há uma libertação de endorfinas ao ver o teu nome numa placa no aeroporto.
هناك افراز لمادة الاندرفوين عند رؤية اسمكَ على إشارة في المطارِ

Informe Joy que em 20 minutos estaremos no aeroporto.
بلغ جوي، 20 دقيقة إي تي أي في المطارِ

Paul, em todas as fotos, tem o relógio que comprou no aeroporto.
بول، إجمالاً صورِكَ أنت المُتْعِبة a ساعة إشترتْ في المطارِ.

Acho que eles podem estar envolvidos num homicídio no aeroporto.
أعتقد هم كان يُمكنُ أنْ يُتضمّنوا في a ظهر قتلِ في المطارِ.

Levei-lhe a camisola da Claire Wallace, que estava no carro que encontrámos no aeroporto.
جَلبتُ بلوزَ claireها والاس، مِنْ السيارةِ وَجدنَا في المطارِ.

no aeroporto.
أَنا في المطارِ.

Um tipo no aeroporto.
بَعْض الرجلِ في المطارِ.

A tua mãe ainda está no aeroporto.
أمّكَ ما زالَتْ في المطارِ.

Deu-mos um sujeito no aeroporto.
حَصلتُ عليهم مِنْ a رجل في المطارِ.

Tiraram-mo no aeroporto.
أَخذوا لغماً في المطارِ.

A equipa de Tripoli está retida no aeroporto.
( إنّ فريقَ ( طرابلس عالق في المطارِ

Eric, eu preciso desse carro para ir buscar o Charlie ao aeroporto.
إيريك، أَحتاجُ تلك السيارةِ للذِهاب إلتقطْ أحمقاً في المطارِ.