"في المقعدِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• no banco de
• no assento

Tínhamos um felis da Patagónia no banco de trás?
ألم يكن لدينا "باتيجوناين فيلز" في المقعدِ الخلفيِ؟

Existe outra história sobre um rapaz com um machado, no banco de trás.
إنتظرْ لحظة ألا يوجد هناك قصة أخرى حول رجلِ بفأسِ مختبئ في المقعدِ الخلفيِ في سيارة امرأة؟

Não, ele está chamando sua atenção... para a evidência no banco de trás.
لا، هو يَسْحبُ إنتباهَكَ إلى الدليلِ في المقعدِ الخلفيِ.

Não vi o cão no assento detrás.
أنا لَمْ أَرى ذلك الكلبِ في المقعدِ الخلفيِ لَمْ أراه

Não, não, não no assento traseiro.
Uh، لا، لَيسَ، لَيسَ، لَيسَ في المقعدِ الخلفيِ.

E a metade do voo ele veio e perguntou-me se podia sentar-se no assento vazio, ao meu lado.
ونِصْف الطيرانِ... ... جاءَوهو/سَألتْنيواحديُمْكِنُأَنْأَجْلسَ في المقعدِ الفارغِ، إلى جانبِي.

Está alguém no banco de trás!
هناك شخص ما في المقعدِ الخلفيِ

Você está no banco de trás.
أنت في المقعدِ الخلفيِ.

- Já está no banco de trás.
انها في المقعدِ الخلفيِ.