"في المكان المناسب في الوقت المناسب" - Translation from Arabic to Portuguese

• no sítio certo à hora certa

Para apanhar imagens valiosas, é preciso estar no sítio certo à hora certa.
للحصول فعلاّ على اللقطات المربحة، فهذا يستلزم التواجد في المكان المناسب في الوقت المناسب.

Alguns diriam que estava no sítio certo à hora certa.
بعض الناس يقول أننى في المكان المناسب في الوقت المناسب

Se quiserem apanhar um peixe gordo, têm de estar no sítio certo à hora certa.
إن أردت صيد سمكة كبيرة يجب أن تكون في المكان المناسب في الوقت المناسب

Estavas apenas no sítio certo, à hora certa.
لقد كنت للتو في المكان المناسب في الوقت المناسب.