"في المكتبه" - Translation from Arabic to Portuguese

• na biblioteca

na biblioteca, lendo um relatório do Supremo.
في المكتبه حبث راجعت نسخه لجداول المحكمه العليا

Veja bem, suponho que o primeiro ministro não esteja na biblioteca!
أنا لا أظن أن رئيس الوزراء في المكتبه, هل هو بها؟

Ele vai-se encontrar com os americanos na biblioteca Central.
انه سيقابل الامريكان في المكتبه المركزيه

Outras formas de recreio é a leitura na biblioteca cerâmica, culinária, arte e jardinagem para adultos e crianças também.
تسالٍ أخرى من ضمنها القراءة في المكتبه صناعة الفخار، الطبخ، الفنون و البستنه بالنسبه للكبار والأطفال سواء بسواء

Assim posso estudar na biblioteca até às 10:00.
هذا يعني اني استطيع المذاكره في المكتبه حتي العاشره

Passo tanto tempo na biblioteca, que já sou a melhor amiga do sem-abrigo que dorme ao lado da microficha.
كنت في المكتبه كثيرااا أنا على أساس أول أسم مع الرجل الذي ليس له مأوى وينام في المجهر

Donovan, eu sei que tu e o Cleo conversaram sobre o tempo que têm passado na biblioteca.
دونفان ، أعلم أنك أنت وكليو لديكم ما تودون قوله حول كم من الوقت تمضونه في المكتبه

Vamos pesquisar na biblioteca para ver se achamos alguma coisa sobre o Elamita.
بحثنا في المكتبه لنرى ان كنا نستطيع ان نجد اي شئ عن هذه اللغه

Então, agora, tenho duas horas para gastar na biblioteca todos os dias durante quinze dias.
والان لابد لي من قضاء ساعتين. في المكتبه كل يوم لمدة اسبوعين

Quis dizer, na biblioteca, e não quero falar mais disso.
عنيت في المكتبه ولا أريد التحدث عن ذلك الموضوع مجدداً

Passei o último tempo na biblioteca, a escrever a minha carta para Talmadge.
لقد امضيت فترة الاستراحة في المكتبه كتابه رساله ل جامعة تالمادج

e interessei-me pela sua prevenção. Foi isso que me levou à doença de Alzheimer. Comecei a ler sobre a doença de Alzheimer e tentei familiarizar-me com a sua investigação. Ao mesmo tempo, quando um dia estava na biblioteca médica, li um artigo sobre uma coisa chamada "derivados de purina".
وهذا ما قادني لمرض الزهايمر. بدأت أقرأ عن الزهايمر واطلعت على الأبحاث، في ذات الوقت عندما كنت في المكتبه أقرأ في أحد الايام، قرأت مقالاً عن شيءٍ يدعى مشتقات البيورين

Ele dá a sua oração alternativa na biblioteca.
انه يرئس الخدمات البديله في المكتبه

O Thomas estava na biblioteca, quando a Violet voltou do jardim.
(توماس) كان في المكتبه عندما دخلت العجوز الأرمله من الحديقه.

Começamos com um conhaque na biblioteca.
حسناً سأبدأ بكأس كونياك في المكتبه

Tinha conhecido uma rapariga na biblioteca.
كانت قد قابلت تلك الفتاه في المكتبه

- na biblioteca.
في المكتبه. جورج يسرقها.

... sobre o que acontece na biblioteca.
عما يحدث الآن في المكتبه

- Encontramo-nos na biblioteca às 4. - Britta. Obrigada.
المجموعة تلتقي الساعة الرابعة في المكتبه - نعم , (بريتا) ..

O William deixou o chá na biblioteca, mas a senhora não desceu.
(وليام) وضع عربة الشاي في المكتبه ولكن سعادتها لم تنزل.