"في المنزل الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • em casa agora
        
    • em casa neste momento
        
    Ela está em casa agora. Dir-lhe-ei que está a caminho. Open Subtitles هي في المنزل الآن سأخبرها بأنك في الطريق اليها
    Se o tivesse impedido de entrar, ele estaria em casa agora, com a esposa e os filhos. Open Subtitles لو أنني منعته قبل أن يذهب سيكون في المنزل الآن مع زوجته وأطفاله
    Eu estou em casa agora, a mamã à noite. Open Subtitles ‫أنا في المنزل الآن ‫وستعود أمك إلى المنزل هذه الليلة
    - Devias estar em casa neste momento. Open Subtitles -كنتِ لتكوني في المنزل الآن .
    Não deveria estar em casa agora. Open Subtitles لا يفترض بك أن تكون في المنزل الآن
    Bem, eu já estou em casa agora, querida. Open Subtitles حسناً , انا في المنزل الآن يا عزيزتي
    Está tudo bem, estás em casa, agora. Open Subtitles لابأس ، أنت في المنزل الآن
    Não se sente amada em casa agora? Sim. Open Subtitles -هل لاتشعرين بالحب في المنزل الآن ليزا؟
    Não estou em casa agora. Open Subtitles ولست في المنزل الآن
    Estou em casa agora. Open Subtitles أنا في المنزل الآن
    Se tivesse encontrado, já estaria em casa agora. Open Subtitles إن وجدته... فكنت في المنزل الآن.
    Olá, fala a Amber. Não estou em casa agora. Open Subtitles مرحباً، إنني (أمبر) لست في المنزل الآن
    Se não fosse pela tua ajuda, o Vic estaria em casa, agora. Open Subtitles لولا مساعدتك لكان(فيك)في المنزل الآن
    O Eric, está em casa agora Open Subtitles (إريك) في المنزل الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more