"في انقاذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• a salvar
• salvar a
• de salvar

Ajudou-me a salvar o Bolin quando ele foi levado pelos Equalists.
. لقد ساعدتني في انقاذ بولين . عندما اخذوه المعتدلين

Mr. Diamond, tem de ajudar-nos a salvar o nosso amigo.
سيد.ديموند , انت سوف تساعدنا في انقاذ صديقنا

Nao importa que tenha ajudado a salvar a Terra
ناهيك عن حقيقة أنه ساعد في انقاذ الأرض أكثر من ما يمكنني الإحصاء

Jeliza-Rose, por favor... Eu quero ajudar a salvar a Mustique.
جولايزا روز ,ارجوكِ أُريدُ المُسَاعَدَة في انقاذ مستيك

Quando isso acontecer, qualquer esperança de salvar o Richard morre com eles.
و عندما يحدث ذلك؟ .اي امل في انقاذ "ريتشارد" سيموت معهم

Sei agora é que a única esperança que tenho de salvar minha própria alma, é ajudando a salvar a alma de outros.
لكن ما اعرفه الان هو ان الامل الوحيد لدي لكي انقذ حياتي هو عبر المساعدةى في انقاذ ارواح الاخرين

Ou é um novo sintoma que nos ajudará a salvar a vida dela ou uma perda de tempo completa.
فقد يكون الأمر عارضا جديدا قد يساعدنا في انقاذ حياتها أو أنها إضاعة للوقت

Se o meu sacrifício, pode ajudar-te a salvar 300 pessoas inocentes...
إذا كانت تضحيتي يمكن أن تساعدك في انقاذ 300 عامل بريء، فهذا ما نبغيه

No fundo, sei que a Charlotte Cross está aqui para ajudar a salvar esta cidade das Perturbações.
انا اعلم واشعر بان شارلوت كروس هنا للمساعدة في انقاذ هذه المدينة من الاضطرابات

Ajudei a salvar a minha sobrinha porque achei ser meu dever... isso não se estende a ti.
أنا ساعدتك في انقاذ ابنة أختي بدافع من شعور الواجب، الذي لا أكنة لكِ

Acho que se queres a minha ajuda para salvar a vida do Johnston Green, tens que encontrar uma forma de pedir, menina.
اعتقد بانكي اذ ا ارداتي مساعدتي في انقاذ حياة جنستون جرين كنتي تطلبها بطريقة افضل , سيدتي الصغيرة

Não trará o seu marido de volta, mas... pode salvar a vida de outros.
لن يعيد هذا زوجكِ، ولكن قد يساعد في انقاذ شخص آخر

Se falamos de salvar todos os reféns, ou especificamente uma?
-هل مهمتهم في انقاذ كل الرهائن ام انقاذ رهينة واحدة محددة

A nossa hipótese de salvar Kenzi aumentam se não formos apanhadas.
فرصنا في الحقيقة في انقاذ كينزي) ترتفع) ان لم نكن في الحقيقة نعتقل اولاً