"في بابوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• na Papua

Mas encontramo-los sim na Papua Nova Guiné e em outras ilhas da Melanésia e do Pacífico.
ولكن وجدنا تشابه في غينيا الجديدة في بابوا وفي ميلانيزيا في المحيط

Começámo-la na Papua Nova Guiné.
كانت بدايتنا في بابوا في غينيا الجديدة.

Li isso num livro sobre matriarcado na Papua, Nova Guiné.
قرأت ذلك في كتاب عن النظام الامومي في بابوا نيو غينيا

Sabiam que os guerreiros na Papua Nova Guiné evitam comer carne de tartaruga antes de combaterem?
هل تعرفون أن المحاربين في (بابوا) بـ (غينيا) الجديدة كانوا يأكلون لحم السلاحف قبل المعركة؟

- Grace, na Papua Nova Guiné, é considerado um direito de passagem... Não quero ouvir isso!
هل تعرفين يا (جريس) أن في (بابوا) بـ (غينيا) الجديدة يعتبر من الطبيعي أن...

na Papua Nova Guiné, se uma mulher quiser ir para a cama com um homem novo, ela pode.
لا أريد سماع ذلك، لا أريد سماع ذلك لا أريد سماع ذلك كل ما أقوله هو في (بابوا) بـ (غينيا) الجديدة إذا أرادت امرأة أن... -تذهب إلى الفراش مع رجل أصغر ...