"في بروكلن" - Translation from Arabic to Portuguese

• em Brooklyn

Cresci em Brooklyn, durante a Segunda Guerra Mundial.
نشأت في بروكلن خلال الحرب العالمية الثانية

E ainda estamos aqui quando for tempo de "apagar" alguém em Brooklyn
ما زالَ نحن هنا عندما هو وقتُ wop الكبير في بروكلن.

Sabes, se eu fosse cinco cães, preferia viver numa fazenda do que num apartamento em Brooklyn.
تعلمين إذا كنت خمسة كلاب أفضل أَن أَعيش في مزرعة على أن أعيش في شقة في بروكلن

Começamos pelo Reggie Bludsoe, ele mora em Brooklyn.
سنبدأ مع ريجي بلودس لقد ادخل عنوانه على انه يعيش في بروكلن عند ضابط إطلاق سراح المشروط

Tenho de desligar. - Em que rua é que moro em Brooklyn?
بيتي يوجد على أيّ شارع في بروكلن ؟

Há uma escola para deficientes em Brooklyn.
هناك مدرسة للحاجات الخاصّة في بروكلن

Os rapazes vão dormir no sofá na casa do meu pai, em Brooklyn.
الأولاد سينامون على الأرائك عند أبي في "بروكلن"

Na noite seguinte, eu levei-a a um pequeno restaurante em Brooklyn.
في اللية التالية , ذهبنا الى مطعم (بسترو) في (بروكلن)

Quem escreveu isso vive em Brooklyn.
الشخص الذي كتب ذلك يعيش في بروكلن

Ela disse que estava em casa, em Brooklyn, às 22:00.
قالت بأنها كانت في البيت في "بروكلن" في 10: 00

O Sean das 22:00 vive em Brooklyn.
الساعه العاشره شون يعيش في بروكلن.

Vamos a um bar porreiro em Brooklyn.
انها سوف تكون في حانه رائعه في بروكلن.

O registo do DVM diz que vive em Brooklyn.
سجلات المركبات "رصدته وهو يعيش في "بروكلن

Algo sobre um serviço que iam fazer amanhã em Brooklyn.
شيء حول شغل غدا في بروكلن.

Encontrei um laboratório que pode efectuar a análise. É em Brooklyn. Temos de ir até lá.
وجدت مكاناً يستطيع تحليله، إنه في (بروكلن)

Estou algures em Brooklyn.
أنا, انا في مكان ما في بروكلن

Tu viverás no paraíso e eu vivo em Brooklyn.
أنت تعيشين حيّة في الجنة (و أنا أعيش في (بروكلن

Mais um em Brooklyn, que morreu em 1975.
و واحد في "بروكلن" مات في عام 1975

Algures em Brooklyn, acho eu.
(ريبيكا) أين أنت؟ أظن أنني في مكان ما في "بروكلن"

Ele mora em Brooklyn, ela em Murray Hill.
"يعيش في "بروكلن "في تلّ "موراي