"في تاهو" - Translation from Arabic to Portuguese

    • em Tahoe
        
    Porque em legitima defesa, esqueci o meu nome em Tahoe. Open Subtitles لأنه دفاعاً عني نفسي لقد نسيت اسمي في تاهو
    O Chapman diz que a esposa dele está agora em Tahoe. Open Subtitles ماذا أيضا؟ التاجر يقول أن زوجته الآن في تاهو
    Passei 26 anos, a imaginar onde estava o meu pai, e a minha mãe sabia que ele estava em Tahoe. Open Subtitles لقد أمضيت 26 سنة أتساءل أين أبي وامي كانت تعلم إنه في تاهو
    Fomos àquela capela a cheirar mal em Tahoe e perante Deus, juramos amar-nos até à morte. Open Subtitles لقد وقفنا في تلك الكنيسة الصغيرة ذات الرائحة الغريبة في تاهو وأمام الله واخترنا أن نحب بعضنا البعض حتى الممات
    Toby, deixei o meu carro em Tahoe, a Paige deixou o dela em casa, vou precisar do teu. Open Subtitles الآن توبي تركت سيارتي في تاهو وسيارة بايج في منزلها لذا سنحتاج إلى إستعارة سيارتك
    Talvez devas contar o que fazias em Tahoe, Walter. Isto não é um jardim de infância. Open Subtitles وربما يجدر بك إخبارنا ماذا كنت تفعل في تاهو والتر حسنا،هذه ليست باحة المدرسة
    Então, ela disse que tens uma cabana em Tahoe? Open Subtitles إذاً هي قالت أنك تملك كوخ في تاهو ؟
    Ela saiu cedo do trabalho na sexta-feira para ir ver o Jimmy Buffet em Tahoe. Mas nunca mais apareceu na loja. Open Subtitles تركت العمل مبكراً يوم الجمعة " لتقابل " جيمي بافيت " في " تاهو
    Estamos ansiosos por passar o Dia de Ação de Graças em Tahoe. Open Subtitles لكن لا يمكننا الانتظار أن نقضي "عيد الشكر في "تاهو
    O Verão inteiro na borga em Tahoe. Open Subtitles طوال فترة الصيف يا (سام) سنقيم حفلة في (تاهو)
    Moras na casa de praia dos pais do Corey em Tahoe? Open Subtitles تعيش في الكوخ الذي يملكه والدا (كوري) في (تاهو)؟
    Se tivesses desistido de lutar, eu agora estaria em Tahoe. Open Subtitles لا، لو كنت قد يئست مني لكنت أجلس في (تاهو) الآن
    Steve, sabes onde está o Tony? Sim, sei. Num Spa em Tahoe com a pequena Stevie. Open Subtitles أجل, إنه في منتجع في (تاهو) مع (ستيفي) الصغيرة
    Esteve fora de contacto, durante dois dias numa reunião em Tahoe. Open Subtitles ليومين من أجل بيع عقار في (تاهو). لقد عادت لمنزلها هذا الصباح.
    Então, separámo-nos porque tenho problemas de comunicação. Eu a pensar que foi a loura em Tahoe. Open Subtitles إذن انفصلنا لأنّ لديّ مشاكل في التواصل، وأنا من إعتقدتُ أنّها الفتاة الشقراء في (تاهو).
    Então estavam em Tahoe, e não aqui? Open Subtitles اذاً, انك كنت في (تاهو), وليس هنا؟
    Ele não vai passar o Verão todo com um miúdo qualquer em Tahoe! Open Subtitles لن يقضي الصيف بأكمله مع صبي صغير ... في (تاهو)
    Estão à minha espera em Tahoe. Open Subtitles كان من المفترض أن أكون في (تاهو)
    O que está ele a fazer em Tahoe? Open Subtitles ما الذي يفعله في "تاهو"؟
    - Bunny mora em Tahoe. Open Subtitles -باني) تعيش في (تاهو) )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more