"في تكوين الصداقات" - Translation from Arabic to Portuguese

• em fazer amigos
• em fazer amizades
• para fazer amigos

Também tem tido problemas em fazer amigos.
هو أيضًا يواجه صعوبة في تكوين الصداقات

Para que conste, Dan, acho que não vais ter problemas em fazer amigos.
للمعلومية يا ( دان) لا أعتقد أنك ستواجة أي صعوبة في تكوين الصداقات هناك

Não. A Rachel tinha dificuldade em fazer amizades.
لا رايتشل كانت تعاني من صعوبة في تكوين الصداقات

Isso não faz dela uma especialista em fazer amizades, não achas?
هذا بالكاد يؤهلها الأن تكون خبيرة في تكوين الصداقات ألن توافقي على هذا ؟

Já te disseram que não tens jeito para fazer amigos? O Paco disse que eras tramado, mas gosto de dar uma oportunidade.
ألم يخبرك أحد من قبل كم أنت صعب في تكوين الصداقات ؟

O Nick tem problemas para fazer amigos.
إن (نيك) يواجه صعوبة في تكوين الصداقات.

O irmão dela disse que teve sempre dificuldade em fazer amizades, então ao juntar-se a Flash Squad, ela conseguiu fazer as duas coisas.
شقيقها قال بأنها دائماً كانت لديها أوقاتاً عصيبة في تكوين الصداقات لذا من خلال أنضمامها الى فرقة الفلاش أصبحت قادرة على القيام بالأثنين

Não, a Riley tinha dificuldade em fazer amizades.
رايلي - لديها صعوبة في تكوين الصداقات