"في تلك المعركة" - Translation from Arabic to Portuguese

• nessa batalha
• naquele campo de batalha

Fala de uma batalha épica e apócaliptica... e dum vampiro com uma alma que tem um papel importante nessa batalha.
... تتحدث عن المعركة الملحمية أن مصاص دماء لديه روح سيلعب دور رئيسي في تلك المعركة

Coronel Abel, como foi chamado até mesmo pelos homens que o prenderam, é nosso inimigo nessa batalha.
"الكولونيل أيبل"، كما يقال له حتّى من قِبل الأشخاص الذين ألقوا القبض عليه أن يكون خصمنا في تلك المعركة

Lutadores do Lashkar estão envolvidos nessa batalha.
-حتى مقاتلوا جماعة (لاشكار) متورطون في تلك المعركة

Quantos condenados a morrer naquele campo de batalha miserável?
كم واحد منهم مصيره الموت في تلك المعركة البائسة؟

Preciso de saber se ele... morreu mesmo naquele campo de batalha.
أحتاج أن أعرف إذا كان قد مات حقاً في تلك المعركة

Devias ter-me matado naquele campo de batalha. Ele é forte.
-كان عليك قنلي في تلك المعركة

Devias ter-me matado naquele campo de batalha.
-كان عليك قنلي في تلك المعركة