"في توسون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • em Tucson
        
    Diz que o Ike Clanton, o Frank Stillwell, e alguns dos amigos estão em Tucson. Open Subtitles فرانك ستيل ويل وبعض أصدقائهم موجودين في توسون
    Ela disse que o viu em Tucson à três anos atrás, 14ª fila. Open Subtitles قالت بأنّها رأتك في توسون الصفّ الرابع عشر قبل ثلاثة سنوات
    Henry, fiz um cálculo do empreendimento em Tucson, Arizona. Open Subtitles هنري - أهلا - كنت أعمل على حساب المصروفات والأرباح من مشروع جاينتشل في توسون, اريزونا
    O empreendimento Jainchill em Tucson, Arizona. Open Subtitles مشروع جينتشل في توسون, أريزونا
    -Acho que todos em Tucson nos viram lá. -A sério? Open Subtitles أعتقد أن الجميع في توسون شاهدونا هناك - حقاً ؟
    Seis mulheres lá e quatro mulheres em Tucson em 2000. Open Subtitles ستة نساء هناك ، واربعة نساء في" توسون"عامَ"2000"
    E ainda se recusa a parar para ir à casa-de-banho, e quando reclamo, eles deixam-me em Tucson. Open Subtitles ويرفضون التوقف من أجلي ! كي أستخدم حمام السيدات وعندما أشتكي حيال الأمر "يهجروني في "توسون
    Se não fosse pelos sinais de "Vivo em Tucson", eu nem estava aqui agora. Open Subtitles أعني، أنه لولا لافتات "شخص حي في توسون"، لم أكن هنا في الوقت الحالي.
    Em 2004, houve uma moeda com defeito que surgiu em Tucson e San Antonio. Open Subtitles حسناً، عام 2004، كانت هناك ما تُسمى بقطعة نقدية ذات خطأ ظهرت في "توسون" و"سان أنتونيو".
    Estão numa convenção de vendas em Tucson. Open Subtitles كلاّ، هُما في مُؤتمر المبيعات في (توسون).
    Ed porque é que deixaste a Galatea em Tucson? Open Subtitles (أذاً يا (أد لماذا تركتَ (جالِتيا) في "توسون" ؟
    Não, vi uns sinais que diziam: "Vivo em Tucson" Open Subtitles لا، لقد رأيت تلك اللوحات مكتوب عليها "شخص حي في (توسون)" لذا قررت
    Foste quem pôs os anúncios "Vivo em Tucson"? Open Subtitles أنا (فيل)! اذاً أنت من علقت لافتات "شخصٌ حي في (توسون)"؟
    Vi um outdoor que dizia: "Vivo em Tucson". Open Subtitles رأيت تلك اللافتات المكتوب عليها "شخص حي في (توسون)"
    - Vamos ficar em Tucson. - Vamos para Malibu. Open Subtitles (سنمكث في (توسون - (سنذهب إلى (ماليبو -
    Bem, eu vi o Phil pôr uma em Tucson, e percebi a essência geral... Open Subtitles حسنٌ، فكما تعلم، لقد (شاهدت (فيل) يركبهم في (توسون وفهمت لُب الموضوع
    Mas eu sabia que se o Phill iria ficar em Tucson, ele teria se mudado para Bonita. Open Subtitles ولكن علمت اذا (فيل) سوف يبقى في توسون ربما سينتقل الى بونيتا استاتيس
    Estávamos num bar em Tucson. Open Subtitles لقد كنا في بار في توسون
    Cresci em Tucson, onde os meus pais Open Subtitles (انا ترعرعت في (توسون حيث كان والدي
    Assim que casou, este louco deixou a mulher em Tucson. Open Subtitles "فيهجر زوجته في "توسون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more