"في توكيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• a um

Tens direito a um advogado.
لديك الحق في توكيل محامي ان لم تستطع تحمل نفقاته

Tens o direito de ficar calado. Tens o direito a um Advogado...
لديك الحق في البقاء صامت ولديك الحق في توكيل محامي

Tem direito a um advogado.
لديك الحق في توكيل محامي واذا كنت لا تقدرين على ذلك

Tem o direito a um advogado.
, في توكيل محامي ,اذ لم تتمكني من توكيل محامي

Agradeço a tua ajuda, mas não estou interessado num debate ético contigo sobre se eles têm direito a um advogado antes de lhes meter uma bala na cabeça.
، أنا أقدر لك مُساعدتنا هُنا لكني لستُ مُهتماً بخوض مُناقشة أخلاقية معك بشأن ما إذا كان لديهم الحق في توكيل مُحامي

Tem direito a um advogado. Se não puder...
لديكَ الحقّ في توكيل محامٍ إذا كنتَ لا تستطيع...

Tenho direito a um advogado.
إنّ لديّ الحقّ في توكيل مُحامٍ.

Tem o direito a um advogado sem demora.
لديكِ الحق في توكيل محامٍ بالحال

Tem direito a um advogado. "O mundo é tão imprevisível.
لك الحق في توكيل محامي. "العالم لا يمكن التنبؤ به حتى.

Tem direito a um advogado.
لديك الحق في توكيل محامٍ.

Tem direito a um advogado...
تمتلكي الحقّ في توكيل محامي...

- Você tem direito a um advogado.
لديك الحق في توكيل محامي

- Tem direito a um advogado.
تمتلك الحق في توكيل محامي

Tem direito a um advogado.
لديك الحق في توكيل محامي

Tem direito a um advogado...
لديك الحق في توكيل محامي

Você tem direito a um advogado.
لديك الحقّ في توكيل محامٍ.

Tem direito a um advogado.
لك الحقّ في توكيل محامٍ.

Tens direito a um advogado.
لديك الحق في توكيل محامي.

Tem direito a um advogado.
لدّيك الحق في توكيل مُحامي