"في ثماني" - Translation from Arabic to Portuguese

• em oito

em oito das nove tarefas que foram avaliadas nas experiências, os maiores incentivos conduziram a um desempenho pior.
في ثماني من تسع مهمات درسناها في الثلاث تجارب، المحفزات الأعلى أدت إلى أداء أسوء.

O nosso parque de diversões violou a lei em oito estados.
مدينة الملاهي تلك لديها انتهاكات في ثماني ولايات

A meio dos anos 80... as minhas armas estavam presentes em oito das dez maiores zonas de conflicto.
وبحلول منتصف الثمانينات، كانت أسلحتي ممثلة في ثماني من أكبر 10 مناطق حرب في العالم.

Preciso que voltes para aquela câmara em oito horas ou as tuas queimaduras vão piorar.
أنا بحاجة لكم مرة أخرى في هذا غرفة في ثماني ساعات، أو سوف الحروق بك التراجع.

Com três mulheres, pode conceber 11 filhos em oito anos.
حسناً، بثلاثة زوجات يمكنه إنجاب 11 طفلاً في ثماني سنين

O Jeremiah recebeu a pontuação máxima em oito testes testes avançado sem nunca ter feito os testes avançados.
حاز جيرمياياه على أفضل نتيجة في ثماني اختبارات متقدمة... بدون أن يتلقى حصص إضافية قبل تقديمهم؟

Tenho um voo para Chicago em oito minutos.
لدي رحلة إلى شيكاغو في ثماني دقائق

Agente Lee, qual foi a parte de "de volta em oito horas" que não percebeste?
وكيل لي، ما هو جزء تكون "مرة أخرى في ثماني ساعات" لم تفهم؟ أنت تعرف، أنا...