"في جزر الكاريبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• nas Caraíbas

Encosta-se ao fundo do portão no inicio como se estivesse numa rede nas Caraíbas.
يستند على المسند الخلفي لبوابة الإنطلاق وكأنه على أرجوحة في جزر الكاريبي

Na verdade, fará com que os seus últimos 32 anos pareçam umas férias nas Caraíbas.
بأمانة، ما ستعيشه هناك سيجعل الـ 32 عام الأخيرة وكأنها كانت عطلة في جزر الكاريبي.

Até mesmo a Domino's Pizza usa este sistema nas Caraíbas, porque não encontram as casas dos clientes e querem que a "pizza" chegue ainda quente às suas mesas.
حتى 'دومينوز بيتزا' يستخدم هذا النظام في جزر الكاريبي لأنه لم يتمكن من إيجاد منازل زبائنه قبل ذلك ولكن كان لديه رغبة شديدة في توصيل البيتزا للزبائن وهي ساخنة.

O Tobin teria precisado de alguém em quem confiasse para gerir os seus negócios nas Caraíbas.
كان (توبن) ليحتاج لشخص يثق به لتنفيذ أعماله في جزر الكاريبي