"في جسدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• no teu corpo
• no corpo
• do teu corpo
• no seu corpo
• do corpo
• do seu corpo
• no teu sistema
• do nosso corpo
• no teu organismo

É por isso que tens todo esse metal no teu corpo.
أهذا هو سبب وجود كل هذه المعادن في جسدك ؟

A tua alma está viva no teu corpo. Não podes perdê-la também.
روحك لا تزال حية في جسدك لا يمكنك فقدها هي أيضاً.

Tudo o que meta no corpo vai directamente para o bebé.
كل شيء تضعينه في جسدك يذهب مباشرة الى طفلك

O Chi do teu corpo viaja pelos 12 meridianos e aloja-se no teu abdómen.
تنتقل الطاقة في جسدك عبر 12 نقطة وتتجمّع في منطقة البطن.

Sr. Barrow... entende que esse tecido se formou à volta desse pedaço de bomba que permanece no seu corpo de uma ferida anterior e que ele agora está a bloquear funções vitais?
سيد بارو هل تعي بأن ندبة الأنسجة تلك قد تشكلت حول قطعة من الشظايا التي تبقت في جسدك من الإصابة السابقة

E, se houver necessidade, qualquer outra parte do corpo.
وإذا قضت الحاجة سيعوّضون أي عضو في جسدك.

Sua única opção é a prática de artes marciais internas alterar completamente os canais de energia do seu corpo.
خيارك الوحيد هو أن تتمرن على الفنون الداخلية للدفاع عن النفس لتغير تماما قنوات الطاقة في جسدك.

Nao há indicaçao de vírus nem toxinas no teu sistema.
لا دليل على وجود فيروس أو سموم في جسدك

Tens uma arma e um carregador cheio escondido no teu corpo.
لديك مسدس و مخزون ثلاثه عشرة رصاصه مخبأه في جسدك

A sua eletricidade a correr pelas tuas veias, a estalar através de ti, a viajar para cada nervo no teu corpo, como um choque.
وكهربائه السارية في عروقك مطقطقة خلالك مسافرة لكل عصب في جسدك كالصدمة، لم تعد نفسك الآن

Foi apenas uma má reacção a toda essa merda no teu corpo.
لقد كانت فقط ردة فعل سيئة من هذا الهراء الذي في جسدك

É a minha teoria, que quando decides desistir as células no teu corpo começam a morrer.
انها نظريتي انه عندما تتخذين قرارا بالاستسلام عندها تبدأ الخلايا في جسدك بالموت

sim atormentar-te, no teu corpo e coração e nos teus sentimentos.
الذين يريدون لمسك، لكن لا يُمكنهم .أو لن يفعلوا، لذا إنهم يعذبونك ليس في جسدك وحسب، وإنما .قلبك ومشاعرك

Os estilhaços no teu corpo fundiram-se contigo num nível celular.
الشظايا التي في جسدك لقد إندمجت بخلاياكِ.

A respiração torna-se energia no corpo, a energia estende-se para lá dos teus membros e torna-se fogo.
الأنفاس تتحول إلى طاقة في جسدك, ثم تتمد الطاقة لتخرج من جسدك وتصبح ناراً.

Já perdeste metade do sangue que tens no corpo.
ستخسرين ما يقارب من نصف الدم في جسدك

E, por esse pecado, em breve sofrerá terrivelmente com um buraco no corpo por cada anel da nossa doutrina.
و من أجل هذه الخطيئة، فإنك ستعاني بشدة قريبًا . من خلال فتحة في جسدك عن كل خاتمٍ من إيماننا

Cada sensor de dor do teu corpo é disparado ao mesmo tempo até que a agonia deixa de ser uma palavra ou um conceito.
كل مستشعر للألم في جسدك يلتهب في نفس الوقت حتى يكون العذاب ليس مجرد مصطلح أو مفهوم

Eu não arriscava fazer isso, a não ser que queiras apanhar o vírus e ver os buracos do teu corpo evacuar sangue e merda, em todas as direcções daqui até domingo.
ما كنت سأخاطر بذلك إلا إذا أردت الإصابة بالفيروس وترى كل فتحة في جسدك تخرج الدم وسيستمر في ذلك

Talvez peça aos Filhos para partirem cada osso do teu corpo.
ربّما سأجعل "الأطفال" هنا .يكسروا كل عظمة في جسدك اللعين

Há apenas cerca de duas dúzias nutrientes mas no seu corpo, acontecem milhares de reacções químicas.
ليس هنالك سوى "دزّينتين" من المغذّيات و مع ذلك هنالك اﻵلاف من التفاعلات الكيميائيّة الغير متناهية في جسدك

Nenhuma célula do corpo é feita de medicamentos
و لا خليّة واحدة في جسدك تصنعها العقاقير.

É satisfatório e é... como estar fora do seu corpo, mas não o estás, Seus dedos curvam-se, e.... ei que isso não parece delicioso, mas Deus... é delicioso demais.
أنها فقط أرضاء و 0000000000 كما لو أنك تخرجين من جسدك لكنك أنت في جسدك وتنضغط أصابع قدميك للاسفل

É o bebé. O sangue de vampiro... o sangue do Klaus no teu sistema, pode curar qualquer ferida.
إنّه الطفل، دم مصّاص الدماء، دماء (كلاوس) في جسدك.

Na verdade, estamos a libertar o CO2 do nosso corpo.
ولكنك ستقوم بالفعل بالتخلص من ثاني أكسيد الكربون الموجود في جسدك