"في جسم الإنسان" - Translation from Arabic to Portuguese

• do corpo humano
• no corpo humano
• num corpo humano

Como nas simetrias encontradas nos seres vivos, é apenas aproximada, mas ainda assim, é uma característica marcante do corpo humano.
كما هو الحال في التناظر الموجود في الكائنات الحية، الذي هو تقريبي فقط، لكن ما زال ميزة مدهشة في جسم الإنسان.

Bom, tudo começa com o facto de o coração ser o órgão menos regenerativo do corpo humano.
حسنًا، فان الموضوع يبدأ من حقيقة أن القلب هو أقل الأعضاء تجديداً لخلاياه في جسم الإنسان.

Os códigos de ADN do corpo humano foram descodificados.
فقد تم كسر شفرات الحامض النووي في جسم الإنسان

Por um lado, é o 11º elemento mais comum no corpo humano.
لمعلوماتكم، إنه يحتل المرتبة الحادية عشر في انتشاره في جسم الإنسان.

Como cirurgiões, estamos acostumados a quebras e rasgos no corpo humano.
كجرّاحين، ليس غريبًا علينا رؤية الكسور والتمزقات في جسم الإنسان.

Por exemplo, sabem quanta água tem, num corpo humano normal?
على سبيل المثال,هل تعرف كم من المياه يوجد في جسم الإنسان العادي ؟

Sabes porque não permaneço num corpo humano?
هل تعرف لماذا أنا لا البقاء - في جسم الإنسان لفترة طويلة جدا ؟

Os avanços na medicina salvaram as pessoas das doenças, permitindo o uso de recursos antes ocultos do corpo humano.
تقدم في الطب الذي ينقذ الناس من الأمراض والسماح لإستخدام مصادر مخفيه في جسم الإنسان

É a única parte do corpo humano... que não é conhecido para os médicos.
.. إنه الجزء الوحيد في جسم الإنسان الذي لا يعرف الأطباء وظيفته ..

Aprendi a curar cada parte do corpo humano. Excepto o coração.
تعلمتُ أن أُعالج كل جزءٍ ، في جسم الإنسان

Bata forte, sempre lembre dos pontos fracos do corpo humano:
أضرب بقوة : تذكر دائماً نقاط الضُعف في جسم الإنسان

Conheço cada veia e artéria do corpo humano.
أنا أعرف كل وريد و شريان في جسم الإنسان.

Sabe, dizem que a parte mais vulnerável do corpo humano é a garganta.
يُقال إن الجزء الأضعف في جسم الإنسان هو الحنجرة

Teremos um atlas de todos os tipos de células presentes no corpo humano e dos genes específicos usados por cada tipo de célula para as suas funções.
سيكون أطلس لكل أنواع الخلية في جسم الإنسان والجينات المحددة التي تستخدمها كل نوع خلية للقيام بوظيفتها.

"A única coisa que cresce no corpo humano"
"الشيء الوحيد الذي يستمر بالنمو في جسم الإنسان بعد

Todos os implantes que entram no corpo humano são marcados com um número de série.
اي خيطٍ يجري في جسم الإنسان