"في حجرتك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • no seu quarto
        
    • tua cabina
        
    • no teu quarto
        
    Provável pensou que não era seguro guardá-la no seu quarto, especialmente depois daquele incidente com a pistola do Spencer, então manteve uma consigo. Open Subtitles ربما اعتقدت أنه ليس من الآمن بقائها في حجرتك خاصة بعد الحادثة
    Mandei-lhe ficar no seu quarto! Open Subtitles لقد أخبرتك أن تبقى في حجرتك!
    - Fique no seu quarto! Open Subtitles أبقى في حجرتك!
    E depois, como Sra. Hudson, quando é óbvio que tem dormido na tua cabina. Open Subtitles ثم مرة اخرى كسيدة هدسون عندما كانت تنام هنا في حجرتك
    Oh, é bom ver-te no teu quarto, outra vez. Open Subtitles انه لطيف حقا ان اراكي في حجرتك ثانية
    Nunca fui a tua casa, nunca brinquei no teu quarto, ou usei a tua maquilhagem, ou experimentei as tuas roupas. Open Subtitles لم العب قط في حجرتك لم استخدم مكياجِِ ولم استخدم ملابسك
    Falhas as tarefas. Tens todas essas experiências no teu quarto. Open Subtitles تتهرّب من واجباتك, لديك كل هذه التّجارب الغريبة في حجرتك .
    Obrigada pela dica, idiota dos filmes. Aposto que tens um poster do Tron no teu quarto. Open Subtitles هيا ، فانا اراهن انه لديك بوستر لفيلم (ترون) في حجرتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more